"Un instrumento de intervencion" de Javier Cercas

En el siguiente enlace de El País Semanal se puede leer el artículo completo.

Resumen

A partir de una entrevista realizada en inglés provomovida por el estudiante Cervantes, y las críticas a que dicho instituto celebre actividades en otro idioma que no es el español, se reflexiona sobre dos hechos:

Primero, el Instituto Cervantes tiene una gran importancia, ya que es el encargado de difundir la enseñanza, el estudio y el uso del español por el mundo. Pero, la fuerza de esta lengua no es aprovechada por los gobernantes, porque de ser así ya se habrían propuesto la creación de un Cervantes del español, en que participen todos los Gobiernos de países hispanohablantes..

Segundo, ¿solo se debe usar el español en los actos promovidos por este Instituto? La respuesta es no. Ya que el Instituto, además de la difusión del español, también debe difundir las diferentes culturas hispánicas y si es necesario hacerlo en otras lenguas, pues debe hacerlo. Ya que estas entrevistas y actos en otras lengua permite dar a conocer a grandes científicos y literatos de nuestra cultura.

En definitiva, el Instituto Cervantes no es una mera academia de idiomas, sino que es una forma de difusión y actuación de nuestra cultura dentro de la cultura universal.

Contesta las siguientes cuestiones sobre el texto:

• ¿A partir de que dos hechos surgen las reflexiones de este artículo?
• ¿Cómo debería ser el Instituto Cervantes según el autor?
• ¿Qué permite dar charlas, ponencias entrevistas en otros idiomas dentro de las actividades programadas por el Instituto Cervantes?

Reformulación léxica del siguiente enunciado:

Se publicó una carta en este periódico en la que dos hispanohablantes contaban que acababan de asistir a un acto en la sede del Cervantes de Sidney.

Se difundió un escrito en este medio de información en la que dos hablantes del español narraban que venían de presenciar un evento en edificio del Instituto Cervantes de la capital australiana.

El español representa un tesoro mirífico, una fuente incalculable de poder, de influencia y de riqueza

El castellano constituye una maravillosa herramiente, un valor de enorme fuerza, prestigio y de patrimonio.

Análisis morfológico del siguiente enunciado:

Representa un tesoro mirífico, una fuente incalculable de poder, de influencia y de riqueza.

Análisis sintáctico de la siguiente oración:

Participé en un acto organizado por el Instituto Cervantes que consistió en una entrevista pública realizada en inglés.