"Mal, muy mal, malamente", de Manuel Rivas

En el siguiente enlace de El País Semanal podéis leer el artículo completo.

Resumen

La canción Malamente de Rosalía no solo ha sido la más escuchada en nuestro país el año pasado,  sino que también ha ganado un Grammy latino y ha tenido gran éxito en otros países.

La canción parece un producto calculado de la industrial musical es decir , se creó teniendo en cuenta los deseos e intereses de los oyentes para alcanzar ese éxito.

A pesar de que la canción la escuchó cuando ya era un gran éxito (lo que me provoca dudas sobre su calidad, ya que vivimos en la ideología del éxito) me acerco a ella con cierto recelo, me gusta. Lo que le atrajo de la canción fue tanto su forma de cantarla como el contenido de la misma. Y es que en las canciones de Rosalía alternan versos de fácil comprensión con otros más complejos. Y ha sabido fusionar la tradición, el flamenco, con las música moderna, a pesar de las críticas de los flamencos puristas. Sin embargo, la historia demuestra que la mezcla, el mestizaje de estilo, la novedad es lo que acaba triunfando, ya que novedades es lo que demanda la sociedad.

En nuestro país ese purismo, esa defensa de la tradición y lo uniforme a veces llega a cansar. Así,  cada vez es más difícil poder escuchar canciones en los medios audiovisuales de las otras lenguas cooficiales e incluso se apuesta más por las canciones inglesas que las españolas.

La otra razón por la que se alegra del éxito de esta canción es por la aparición de un adverbio terminado en -mente. Este éxito, trasladado al mundo literario ,sería impensable, ya que en este campo hay un rechazo hacia este tipo de adverbios. Y es que, en definitiva, uno de los trabajos de la corrección literaria es eliminarlos.

• Contesta las siguientes cuestiones sobre el texto:
  ¿Por qué recelaba al principio el autor de la canción Malamente de Rosalía?
• ¿Por que le acabó gustando la canción de Rosalía?
• ¿Qué se critica del panorama artístico de nuestro país? Pon algún ejemplo.
• ¿Cuál es la segunda razón por la cual le ha gustado al autor la canción? Con que cita defiende su idea.

• Reformulación léxica de los siguientes enunciados:

También el castellano es tratado como una lengua subalterna, por detrás del inglés.

Incluso el español es considerado un idioma subordinado, inferior a la lengua de Los Beatles.

Hay puristas que la acusan de apropiación indebida.

Existen tradicionalistas que la atacan por hacer un uso heterodoxo del flamenco

• Análisis morfológico de los siguientes enunciados:

Son comprensibles las posturas defensivas, de protección de la diversidad.

En las canciones de Rosalía hay una claridad que alterna con versos oscuros.

• Análisis sintáctico de las siguientes oraciones.

A veces, aprovechando la lucha universal contra el aburrimiento, tenemos la sensación de que la industria cultural nos avasalla con productos transgénicos.
EL poeta cubano Virgilio Piñera recordaba con humor autocrítico la primera vez que se atrevió a mostrar
un poema muy alambicado.